文章标题关闭所有内容预览 | 展开所有内容预览
-
法语中秋节:La Fête de la Mi-Automne
[内容预览]
13 | 2008-09-11 09:50:28
Leconteleplusrépandurelatel'envold'uneféeverslalune:Ilyabienlongtemps,unesécheressehorriblefrappaitlaTerre.Sousl'effetdelachaleurcaniculair...
[阅读全文]
-
法语诗节选-孤独
[内容预览]
18 | 2008-07-17 09:49:53
L’isolement(孤独)Souventsurlamontagne,àl’ombreduvieuxchêne,常登临山峰,与老像树阴影之下,Aucoucherdusoleil,tristementjem’assieds;观夕阳西下,席地而坐,黯然神伤;J...
[阅读全文]
-
整理出来的法语阅读
[内容预览]
20 | 2008-07-05 19:35:03
电子竞选Levoteparinternetàl’étudeenBelgique Bientôtles‘e-lections’电子竞选BCABDécidément,leprèfixee-s’a...
[阅读全文]
-
法语学习资料下载
[内容预览]
565 | 2008-03-22 00:49:12
法语学习资料列表法语pdf法语单词记忆卡片法语三百句法语学习笔记法语Tef机经大学法语简明教程》辅导手册PDF新大学法语mp3-原版法语动词变位详解法语语法和逻辑分析获取法语学习资料方法:打开http://www.gougou.com搜索相应的资料名称
[阅读全文]
-
法语理解与测试--基础篇<一>
[内容预览]
23 | 2008-03-14 21:39:19
1L’AVENIRESTDANSLEFUTURNoussommesdansuncabinetdevoyance.Surlatable,ilyadescartes,unebouledecristaletdel’encens.Lavoyantebatlescartesdanssesmains,pui...
[阅读全文]
-
法语学习--网络不只属于年轻人(双语)
[内容预览]
11 | 2008-03-10 16:16:39
A79ans,PeterOakleys'estdécouvertuneirréfragable(拉丁语,不可辩驳的,不能否定的)passionpourl'Internet.Ceretraitéanglaisestdevenucélèbresousle...
[阅读全文]
-
法语学习--双语阅读--Taisez-vous! —— 保持沉默!
[内容预览]
7 | 2008-03-10 16:16:37
Masoeurvasefiancer.J'appréciaisbeaucoupmonfuturbeau-frèrejusqu'aujouroùmasoeurétantsoufrante,ilm'aproposéd'allervoirunfilm.Ap...
[阅读全文]
-
外交部法语高翻邵廷娟答网友问
[内容预览]
14 | 2008-03-10 16:16:23
邵廷娟简介1995年9月至1999年7月北京外国语大学法语系学习1999年8月至今外交部翻译室法文处工作2001年10月至2002年6月法国巴黎三大高等翻译学院学习主要工作经历:2000.7随朱总理及夫人出访比利时、卢森堡和欧盟总部2000.10中非合作论坛—2000年部长级会议翻译2001.6国际劳工组织...
[阅读全文]
-
法语初学者必看
[内容预览]
66 | 2008-03-10 16:16:22
法国人说“如果把英语比做小学生的话,法语就是博士后”了,虽然有些夸张,但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的,在纯正标准的法语中,你很难找到可以玩文字游戏的破绽,联合国之所以把一些重要的文件用法语备案,也恰恰是看中这一点。当然,“博士后”的“美誉&rdqu...
[阅读全文]
-
简明法语教程自学笔记(推荐)
[内容预览]
46 | 2008-03-10 16:16:18
Leçonun课文Quiest-ce?——这是谁?C'estPascal.——这是帕斯卡尔。Oùest-il?——他在哪里?IlestàCalais.——他在加来。读音规则:...
[阅读全文]
-
[推荐] [法语演讲]希拉克在同济大学演讲的全文
[内容预览]
65 | 2008-02-26 11:06:48
ALLOCUTIONDEMONSIEURJACQUESCHIRACPRESIDENTDELAREPUBLIQUESUIVIED''UNDEBATAVECLESETUDIANTSDEL’UNIVERSITETONGJI***SHANGHAILUNDI11OCTOBRE2004MonsieurleMinistr...
[阅读全文]
-
[日常信函]夫妻矛盾
[内容预览]
46 | 2008-01-06 03:16:10
Lesmomentsdifficiles(D’unejeunefemmeàuneamiepourluiconfiersesproblemesavecsonmari)(一位年轻女士想女友诉说自己和丈夫间产生的矛盾)ChèrerEliane,亲爱的艾丽娜,Pardonne-moisijeviensaujourd’huite...
[阅读全文]
-
[日常信函]良言苦口
[内容预览]
37 | 2008-01-06 03:16:06
ChèreAnnette,Tumedemandesdeterépondreentoutefranchise:jeleferaidonc. D’abord,jen’aiaucuneinquiétudeausujetdetonmari:jesuispersuadéequ’ilt’aime,etquesesabsencesm...
[阅读全文]
-
[日常信函]申请法国大学的样本信件
[内容预览]
42 | 2008-01-06 03:16:01
MonsieurMadame:étudiantechinoise,jesuisenquatrièmeannéedansledépartementdedroitàl''universitédexxxx.Maintenant,jesuisuneFORMationdefrancaisàxxxxJesouhaiteraispo...
[阅读全文]
-
[日常信函]异性结交
[内容预览]
54 | 2008-01-06 03:15:58
异性结交Lesapproches J’aivingt-neuf(29)ans;jesuischâtain(褐发),detaillemoyenne(中等身材),nitrèsbeaunitrèslaid(丑,难看),commevouspourrezenjuger(断定)d’aprèslaphotographi...
[阅读全文]
-
[日常信函]转学
[内容预览]
31 | 2008-01-06 03:15:52
L’education 教育Lettreaundirecteurd’etablissementpourluidemanderdeprendreunenfantcommeeleve一封要求校长接受孩子入学的请求函MonsieurleDirecteur, J’ail’honneurdevousdemanderdebien...
[阅读全文]
-
[法语阅读]Alphonse Daudet
[内容预览]
37 | 2008-01-06 03:15:44
AlphonseDaudetLaDernièreclasse—Récitd''unpetitalsacien—Cematin-là,j''étaistrès-enretardpouralleràl''école,etj''avaisgrand''peurd''êtregrondé,d''autantqueM.Hamel...
[阅读全文]
-
[法语阅读]法语情诗 无尽的爱
[内容预览]
133 | 2008-01-06 03:15:39
JET’AIMEÀL’INFINIJohnnyHallyday(France)Net’enfaitpasOnatoutelaviePouroubliertoutçaIlnousrestetouteslesnuitsPourfairel’amourautantQuel’ons’esttrahi...
[阅读全文]
-
[法语新闻]科特迪瓦骚乱法国受到责难
[内容预览]
29 | 2008-01-06 03:15:28
Aulendemaind''unejournéequiavulamortd''aumoinshuitIvoiriens,dontunsoldat,dansunebousculadeprovoquéepardestirsdesommationfran?ais,lasituationresteexplosiveenC?te...
[阅读全文]
-
[名人名作]童话故事 Contes 睡美人
[内容预览]
43 | 2008-01-06 03:15:22
PerraultLabelleauboisdormant法)贝洛:睡美人IlétaitunefoisunRoietuneReine,quiétaientsifachésden''avoirpointd''enfants,sifachésqu''onnesauraitdire.Ilsallèrentàtouteslese...
[阅读全文]
-
[名人名作]莫泊桑-羊脂球
[内容预览]
40 | 2008-01-06 03:15:16
GuydeMaupassant莫泊桑Bouledesuif羊脂球Pendantplusieursjoursdesuitedeslambeauxd''arméeendérouteavaienttraversélaville.Cen''étaitpointdelatroupe,maisdeshordesdébandées....
[阅读全文]
-
[法语阅读]加菲猫语录法文版
[内容预览]
48 | 2008-01-06 03:15:06
moneyisnoteverything.There’sMasterCard&Visa钞票不是万能的,有时还需要信用卡l''argentn''estpastoute-puissant,parfoisonabesoindelacartedecredit.Oneshouldloveanimals.Theyaresotast...
[阅读全文]
-
[法语写作]法语书写及标点符号的注意事项
[内容预览]
34 | 2008-01-06 03:15:00
法语的拼写符号与标点符号拼写符号:[大写字母上的符号可以省去]1)/闭音符(l’accentaigu):été2)\开音符(l’accentgrave):où3)^长音符(l’accentcirconflexe):tête4)..分音符(letréma)放在元音字母上,表示与前面紧邻的元音字母分开发音:Joë...
[阅读全文]
-
[法语文书]法语情书10篇
[内容预览]
37 | 2008-01-06 03:14:53
lettresd''amourTroptimidepourlaisservotreplumeexprimersansretenuevossentimentslesplusprofondsenversl''êtredésiréouaimé?Voiciquelquesexemplesdelettresd''amourqui...
[阅读全文]
-
[法语阅读]雨巷 LA RUELLE S0US LA PLUIE
[内容预览]
53 | 2008-01-06 03:14:46
雨巷LARUELLES0USLAPLUIE戴望舒撑着油纸伞,独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。Avecunparapluieenpapierhuilé,seuljedéambuledansunelongueetlongueruellesolitaire,souslapluieet...
[阅读全文]
-
[法语阅读]交货
[内容预览]
33 | 2008-01-06 03:14:43
Lepatron:MonsieurThéophile,cescommandes(订单)sonttoutesurgentes.Croyez-vousquenouspuissionslessatisfaireavantlafindumois?M.Théophile:Jecroisquenouspouvons....Non,...
[阅读全文]
-
[法语阅读]惊险飞行
[内容预览]
27 | 2008-01-06 03:14:37
Quelvol! Lepiloteétaitdemauvaisehumeur(性情恶劣),etilyavaitunventépouvantable(可怕的). Desnotredépart(启程),l''avionacommencéàbouger(晃动),etlespassagerssesontsentismalà...
[阅读全文]
-
[法语文书]法国的征婚启事
[内容预览]
30 | 2008-01-06 03:14:32
Amour征婚启事Homme,jeune,40ans,年富力强的男士,40岁,cadresuperieur,高级职员,独身,libre,grand,yeux高个子,碧眼,爱好体育,bleus,sportif,潇洒,幽默,elegant,humour,酷爱音乐,电影和游泳。aimantmusique,cinemaet寻求...
[阅读全文]
-
[法语翻译]一篇离子烫烫发产品使用说明的翻译
[内容预览]
29 | 2008-01-06 03:14:29
Conseilsd’utilisationdelapermanenteàfroid(lotionA)冷烫精Marcheàsuivre:1.Préparation:Selaversoigneusementlescheveuxavecdushampooingdechrysanthèmepuislessécheràl’aid...
[阅读全文]
-
[日常信函]问候难友
[内容预览]
26 | 2008-01-06 03:14:26
AunamiaccidenteMonvieuxLaurent,Marcheronm’aapprislatristefindetessportsd’hiver,ettonretouràMarseilleavecunejambedansleplatre;maisilm’aditaussiquelafracturen’éta...
[阅读全文]

